{"id":23300,"date":"2024-05-24T11:24:27","date_gmt":"2024-05-24T09:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/?p=23300"},"modified":"2026-02-02T16:26:31","modified_gmt":"2026-02-02T15:26:31","slug":"limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi","title":{"rendered":"L\u2019importanza dell\u2019approvvigionamento energetico per le aziende: intervista con il Consigliere agli Stati Fabio Regazzi"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Fabio Regazzi, Consigliere agli Stati, Presidente dell\u2019USAM e imprenditore, conosce molto bene la realt\u00e0 del tessuto economico delle PMI in Svizzera. In occasione della Conferenza 2024 \u00abEnergia per l\u2019economia!\u00bb<\/a> dell\u2019AEnEC che si \u00e8 tenuta a Cadempino il 23 aprile scorso, abbiamo colto l\u2019occasione per intervistarlo sul tema dell\u2019approvvigionamento energetico e delle sfide che attendono le aziende elvetiche per raggiungere l\u2019obiettivo della neutralit\u00e0 climatica entro il 2050.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n \n
<\/div>\n\n
<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n

Stefano Modenini, Fabio Regazzi, Lorenzo Medici.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n \n\n\n\n

\n

Tutti parlano di aumentare l’efficienza energetica. Quanto \u00e8 importante questo aspetto per le aziende, soprattutto in considerazione dell\u2019aumento dei prezzi dell’energia degli ultimi anni?<\/h4>\n <\/div>\n \n\n\n\n

L’efficienza energetica \u00e8 cruciale per le aziende in quanto impatta direttamente sui loro costi operativi e rappresenta dunque una voce di spesa importante. Con l’aumento dei prezzi dell’energia, ridurre il proprio consumo energetico diventa una strategia essenziale per mantenere la competitivit\u00e0 sul mercato. Migliorare l’efficienza energetica contribuisce poi a ridurre l’impatto ambientale, fornendo quindi un vantaggio di responsabilit\u00e0 di impresa.<\/p>\n\n\n\n

In questo senso, la legge sull\u2019elettricit\u00e0 in votazione il prossimo 9 giugno rappresenta un\u2019opportunit\u00e0 anche per le aziende, poich\u00e9 promuove la diversificazione delle fonti energetiche a livello nazionale e riduce quindi la dipendenza dalle importazioni, garantendo un accesso affidabile all’elettricit\u00e0 e promuovendo il contenimento delle fluttuazioni dei prezzi \u2013 e dunque dei costi \u2013 dell’elettricit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\n

Lei \u00e8 un imprenditore in diversi ambiti, tra cui il settore metallurgico. Quali misure state attuando o vorreste intraprendere per ridurre il consumo di energia e le emissioni di CO2<\/sub>?<\/h4>\n <\/div>\n \n\n\n\n

A livello aziendale, nel 2022 abbiamo deciso di fare un importante passo ed investire in oltre 1 600 pannelli solari di ultima generazione per una potenza installata di circa 600 kWp e una produzione annua di oltre 600mila kWh, capace di coprire oltre il 50% del nostro fabbisogno superando fin d\u2019ora l\u2019obiettivo della Strategia Energetica 2050. Due anni dopo possiamo gi\u00e0 tirare le somme di questa operazione, che si \u00e8 rivelata essere una mossa vincente: abbiamo infatti gi\u00e0 ammortizzato praticamente la met\u00e0 dei costi dell\u2019investimento grazie al fatto che la quota di autoconsumo \u00e8 superiore a quanto avevamo preventivato.<\/p>\n\n\n\n

Per le aziende con un importante consumo energetico come la nostra, l\u2019elettricit\u00e0 \u00e8 una risorsa importantissima, e dunque deve esserlo anche la sua disponibilit\u00e0. Le aziende stanno implementando delle misure per raggiungere gli obiettivi di decarbonizzazione prefissati. Ma per farlo, hanno anche bisogno delle condizioni quadro necessarie, che la politica deve continuare a promuovere.<\/p>\n\n\n\n

\n

Quale consiglio darebbe alle aziende che desiderano decarbonizzare i loro processi produttivi?<\/h4>\n <\/div>\n \n\n\n\n

Quello energetico \u00e8 un settore complesso e al contempo ricco di possibilit\u00e0 per le aziende che desiderano ridurre il loro consumo energetico. Oltre alla volont\u00e0 del singolo imprenditore, \u00e8 importante che nell\u2019affrontare queste opportunit\u00e0 si sia accompagnati da esperti del settore in grado di consigliare al meglio su come migliorare costantemente l\u2019uso dell\u2019energia e delle risorse. Organizzazioni come l\u2019Agenzia dell\u2019energia per l\u2019Economia AEnEC svolgono in questo senso un ruolo centrale, poich\u00e9 forniscono una consulenza su misura al fine di ridurre le emissioni di CO2<\/sub> e i costi, aumentando l\u2019efficienza energetica senza dover incorrere in danni o perdite alla propria produttivit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\n

In qualit\u00e0 di presidente dell’Unione svizzera delle arti e mestieri, lei \u00e8 stato e continua a essere in contatto con molte realt\u00e0 aziendali. Qual \u00e8 l\u2019atmosfera che si respira?<\/h4>\n <\/div>\n \n\n\n\n

Tra le aziende si percepisce una variet\u00e0 di sentimenti, che vanno dalla preoccupazione per le sfide legate all\u2019evoluzione della congiuntura, alla ricerca di opportunit\u00e0 di crescita e innovazione legate alla transizione verso un’economia pi\u00f9 sostenibile. Tengo per\u00f2 a precisare che le PMI in Svizzera stanno gi\u00e0 agendo e facendo molto sul fronte dell\u2019efficienza energetica, in misura diversa a dipendenza delle proprie risorse e necessit\u00e0. Vi sono quindi aziende che investono massicciamente nell\u2019energia rinnovabile, altre che introducono policy aziendali pi\u00f9 attente all\u2019ambiente. Spesso si tende a credere che l\u2019economia si disinteressi alla questione climatica. Questo non \u00e8 vero: rispetto al 1990, l’industria \u00e8 stata in grado di ridurre le proprie emissioni di gas serra del 34% entro il 2021, la maggiore riduzione di qualsiasi settore. Come imprese siamo dipendenti da un contesto ambientale e quindi anche energetico che sia favorevole alle nostre attivit\u00e0. L\u2019impegno per mettere in atto strategie di riduzione delle emissioni e dei consumi \u00e8 tuttavia strettamente legato alle condizioni quadro in essere, da quelli che sono gli incentivi agli investimenti, la neutralit\u00e0 tecnologica o lo spazio per le attivit\u00e0 imprenditoriali e l\u2019innovazione.<\/p>\n\n\n\n

\n

La nuova Legge sul CO2<\/sub> prevede che tutte le aziende potranno in futuro decidere se concludere un accordo mirato per ridurre le proprie emissioni di CO2<\/sub> e aumentare l’efficienza energetica invece di pagare la tassa sulla CO2<\/sub>. Questa modifica innescher\u00e0 secondo Lei una nuova dinamica nelle aziende per la stipulazione di accordi sugli obiettivi?<\/h4>\n <\/div>\n \n\n\n\n

La sfida per il Parlamento nel deliberare sulla nuova Legge sul CO2<\/sub> era quello di trovare una soluzione di compromesso che fosse efficace, in grado di attuare le misure stabilite dalla Legge sulla protezione del clima adottata nel giugno del 2023 e senza le restrizioni e gli oneri finanziari che hanno invece affossato il progetto di Legge sul CO2<\/sub> nel 2021. Questo \u00e8 stato fatto mettendo in particolare l\u2019accento sugli incentivi e sull\u2019innovazione, rinunciando ai divieti e a misure penalizzanti per cittadini e imprese. La nuova legge sul CO2<\/sub> porter\u00e0 a pi\u00f9 riduzioni delle emissioni, in quanto consentir\u00e0 a tutte le aziende \u2013 e non soltanto ad alcune \u2013 di avvalersi degli accordi sugli obiettivi. Sono convinto che questo approccio incoragger\u00e0 le aziende ad adottare misure efficaci, a tenere sotto controllo i costi e a mantenere la loro competitivit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\n

Quali sono le sfide maggiori che attendono le aziende in relazione agli obiettivi per il 2050?<\/h4>\n <\/div>\n \n\n\n\n

Le aziende dovranno affrontare diverse sfide nel perseguire gli obiettivi per il 2050, tra cui l’adozione di tecnologie pi\u00f9 pulite e sostenibili, la gestione delle pressioni normative sempre pi\u00f9 stringenti e la necessit\u00e0 di rivedere e adattare i processi produttivi per ridurre le emissioni di CO2<\/sub> lungo l’intera catena del valore. Inoltre, sar\u00e0 essenziale per le aziende integrare la sostenibilit\u00e0 nelle proprie strategie aziendali e mantenere un’impronta ambientale ridotta in un contesto di crescente consapevolezza ambientale e accresciute esigenze dei consumatori.<\/p>\n\n\n\n

\n

Abbiamo parlato tanto di energia e ora una domanda pi\u00f9 personale. Dopo un\u2019intensa settimana di lavoro, come ricarica le energie?<\/h4>\n <\/div>\n \n\n\n\n

Appena i miei impegni me lo consentono mi piace trascorrere il mio tempo libero in montagna, facendo passeggiate ed escursioni: nella natura riesco a ricaricare le batterie ed affrontare la nuova settimana riposato e pieno di nuova energia.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n \n
\n <\/i><\/span><\/a>\n <\/i><\/span><\/a>\n <\/i><\/span><\/a>\n <\/i><\/span><\/a>\n <\/i><\/span><\/a>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n
<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n \n \n\n \n \n <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

Articoli correlati<\/h2>\n <\/div>\n\n
\n
\n \n\n \n
\n \"Agno,\n <\/div>\n \n\n
\n
\n \n
Attuale<\/div>
Esempi pratici<\/div>
Ticino<\/div>\n\n <\/div>\n\n

25.10.2024<\/p>\n\n

Agno, capitale mondiale delle penne a sfera<\/h3>\n\n

\n Mikron Machining SA \u00e8 leader a livello mondiale nell\u2019assemblaggio di macchine industriali di alta precisione. Dalle componenti per l\u2019orologeria alle testine per le penne a sfera (con oltre il 95% di quota di mercato globale), l\u2019azienda \u00e8 attiva da oltre un secolo. Per capire meglio come la produzione di macchinari elettromeccanici di altissima precisione si sposa al miglioramento del bilancio energetico aziendale, ad Agno abbiamo incontrato Bruno J\u00f6hl, Head of Supply Chain Division Machining.\u00a0 <\/p>\n \n

\n
Leggi di pi\u00f9<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/a> <\/div>\n
\n \n\n \n
\n \"Pomodori\n <\/div>\n \n\n
\n
\n \n
Esempi pratici<\/div>
Ticino<\/div>\n\n <\/div>\n\n

25.10.2024<\/p>\n\n

Pomodori ticinesi sempre pi\u00f9 sostenibili<\/h3>\n\n

\n La TIOR SA raggruppa trenta produttori orto-frutticoli ticinesi e da oltre 15 anni si impegna con l’Agenzia dell’energia per l’economia (AEnEC) per ridurre i consumi e aumentare l\u2019efficienza energetica. Siamo andati a trovarli per scoprire dove vengono coltivati e imballati i tanto amati pomodori ticinesi che, assieme a molti altri prodotti, giungono quotidianamente sulle tavole delle famiglie in tutta la Svizzera. <\/p>\n \n

\n
Leggi di pi\u00f9<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/a> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/section>\n \n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fabio Regazzi, Consigliere agli Stati, Presidente dell\u2019USAM e imprenditore, conosce molto bene la realt\u00e0 del tessuto economico delle PMI in Svizzera. In occasione della Conferenza 2024 \u00abEnergia per l\u2019economia!\u00bb dell\u2019AEnEC che si \u00e8 tenuta a Cadempino il 23 aprile scorso, abbiamo colto l\u2019occasione per intervistarlo sul tema dell\u2019approvvigionamento energetico e delle sfide che attendono le […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":22725,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"kanton":[168],"thema":[329],"produkt":[338],"rubrik":[305],"branche":[388],"class_list":["post-23300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato","kanton-ticino","thema-altro","produkt-altro","rubrik-attuale","branche-altro"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019importanza dell\u2019approvvigionamento energetico per le aziende: intervista con il Consigliere agli Stati Fabio Regazzi | Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fabio Regazzi, Consigliere agli Stati, Presidente dell\u2019USAM e imprenditore, conosce molto bene la realt\u00e0 del tessuto economico delle PMI in Svizzera. In occasione della Conferenza 2024 \u00abEnergia per l\u2019economia!\u00bb dell\u2019AEnEC che si \u00e8 tenuta a Cadempino il 23 aprile scorso, abbiamo colto l\u2019occasione per intervistarlo sul tema dell\u2019approvvigionamento energetico e delle sfide che attendono le aziende elvetiche per raggiungere l\u2019obiettivo della neutralit\u00e0 climatica entro il 2050.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019importanza dell\u2019approvvigionamento energetico per le aziende: intervista con il Consigliere agli Stati Fabio Regazzi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit 2001 setzen wir gemeinsam mit den Unternehmen auf wirtschaftlichen Klimaschutz. Wir bieten individuelle L\u00f6sungen, um die Energie- und Ressourceneffizienz kontinuierlich zu steigern. Unsere 126 EnAW-Beraterinnen und EnAW-Berater kennen sich in allen Branchen und Wirtschaftszweigen aus und begleiten auch Ihr Unternehmen kompetent auf dem Weg zu weniger CO2, tieferen Kosten und mehr Energie- und Ressourceneffizienz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/enaw.aenec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T09:24:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T15:26:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/elr_20240423_AEnEC_102_20x30-1-scaled-e1715931461633-600x350.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel Sutter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@info_enaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@info_enaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel Sutter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi\"},\"author\":{\"name\":\"Michel Sutter\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/4fe70602826fb3b146a30924e8b6f31d\"},\"headline\":\"L\u2019importanza dell\u2019approvvigionamento energetico per le aziende: intervista con il Consigliere agli Stati Fabio Regazzi\",\"datePublished\":\"2024-05-24T09:24:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T15:26:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi\"},\"wordCount\":901,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/elr_20240423_AEnEC_102_20x30-1-scaled-e1715931461633.jpg\",\"articleSection\":[\"Non categorizzato\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi\",\"name\":\"L\u2019importanza dell\u2019approvvigionamento energetico per le aziende: intervista con il Consigliere agli Stati Fabio Regazzi | Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/elr_20240423_AEnEC_102_20x30-1-scaled-e1715931461633.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-24T09:24:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T15:26:31+00:00\",\"description\":\"Fabio Regazzi, Consigliere agli Stati, Presidente dell\u2019USAM e imprenditore, conosce molto bene la realt\u00e0 del tessuto economico delle PMI in Svizzera. In occasione della Conferenza 2024 \u00abEnergia per l\u2019economia!\u00bb dell\u2019AEnEC che si \u00e8 tenuta a Cadempino il 23 aprile scorso, abbiamo colto l\u2019occasione per intervistarlo sul tema dell\u2019approvvigionamento energetico e delle sfide che attendono le aziende elvetiche per raggiungere l\u2019obiettivo della neutralit\u00e0 climatica entro il 2050.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/elr_20240423_AEnEC_102_20x30-1-scaled-e1715931461633.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/elr_20240423_AEnEC_102_20x30-1-scaled-e1715931461633.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1493},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019importanza dell\u2019approvvigionamento energetico per le aziende: intervista con il Consigliere agli Stati Fabio Regazzi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/\",\"name\":\"Energie-Agentur der Wirtschaft\",\"description\":\"Un altro sito web WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization\"},\"alternateName\":\"EnAW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization\",\"name\":\"EnAW Energie-Agentur der Wirtschaft\",\"alternateName\":\"EnAW\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/Logos\/EnAW_Logo_DE_RGB_black-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/Logos\/EnAW_Logo_DE_RGB_black-1.svg\",\"width\":219,\"height\":38,\"caption\":\"EnAW Energie-Agentur der Wirtschaft\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/enaw.aenec\",\"https:\/\/x.com\/info_enaw\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/enaw\/\"],\"description\":\"Seit 2001 setzen wir gemeinsam mit den Unternehmen auf wirtschaftlichen Klimaschutz. Wir bieten individuelle L\u00f6sungen, um die Energie- und Ressourceneffizienz kontinuierlich zu steigern. Unsere 126 EnAW-Beraterinnen und EnAW-Berater kennen sich in allen Branchen und Wirtschaftszweigen aus und begleiten auch Ihr Unternehmen kompetent auf dem Weg zu weniger CO2, tieferen Kosten und mehr Energie- und Ressourceneffizienz.\",\"email\":\"news@dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\",\"telephone\":\"+41 44 388 24 24\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/4fe70602826fb3b146a30924e8b6f31d\",\"name\":\"Michel Sutter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c85a26e3c0e68df1fb709ed7e1684a67f6b8f6dedb2d2d6781d57e23cfd5a1b8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c85a26e3c0e68df1fb709ed7e1684a67f6b8f6dedb2d2d6781d57e23cfd5a1b8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c85a26e3c0e68df1fb709ed7e1684a67f6b8f6dedb2d2d6781d57e23cfd5a1b8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michel Sutter\"},\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/author\/michel-sutter\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019importanza dell\u2019approvvigionamento energetico per le aziende: intervista con il Consigliere agli Stati Fabio Regazzi | Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia","description":"Fabio Regazzi, Consigliere agli Stati, Presidente dell\u2019USAM e imprenditore, conosce molto bene la realt\u00e0 del tessuto economico delle PMI in Svizzera. In occasione della Conferenza 2024 \u00abEnergia per l\u2019economia!\u00bb dell\u2019AEnEC che si \u00e8 tenuta a Cadempino il 23 aprile scorso, abbiamo colto l\u2019occasione per intervistarlo sul tema dell\u2019approvvigionamento energetico e delle sfide che attendono le aziende elvetiche per raggiungere l\u2019obiettivo della neutralit\u00e0 climatica entro il 2050.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L\u2019importanza dell\u2019approvvigionamento energetico per le aziende: intervista con il Consigliere agli Stati Fabio Regazzi","og_description":"Seit 2001 setzen wir gemeinsam mit den Unternehmen auf wirtschaftlichen Klimaschutz. Wir bieten individuelle L\u00f6sungen, um die Energie- und Ressourceneffizienz kontinuierlich zu steigern. Unsere 126 EnAW-Beraterinnen und EnAW-Berater kennen sich in allen Branchen und Wirtschaftszweigen aus und begleiten auch Ihr Unternehmen kompetent auf dem Weg zu weniger CO2, tieferen Kosten und mehr Energie- und Ressourceneffizienz.","og_url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi","og_site_name":"Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/enaw.aenec","article_published_time":"2024-05-24T09:24:27+00:00","article_modified_time":"2026-02-02T15:26:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/elr_20240423_AEnEC_102_20x30-1-scaled-e1715931461633-600x350.jpg","type":"image\/png","width":"","height":""}],"author":"Michel Sutter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@info_enaw","twitter_site":"@info_enaw","twitter_misc":{"Scritto da":"Michel Sutter","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi"},"author":{"name":"Michel Sutter","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/4fe70602826fb3b146a30924e8b6f31d"},"headline":"L\u2019importanza dell\u2019approvvigionamento energetico per le aziende: intervista con il Consigliere agli Stati Fabio Regazzi","datePublished":"2024-05-24T09:24:27+00:00","dateModified":"2026-02-02T15:26:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi"},"wordCount":901,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/elr_20240423_AEnEC_102_20x30-1-scaled-e1715931461633.jpg","articleSection":["Non categorizzato"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi","name":"L\u2019importanza dell\u2019approvvigionamento energetico per le aziende: intervista con il Consigliere agli Stati Fabio Regazzi | Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/elr_20240423_AEnEC_102_20x30-1-scaled-e1715931461633.jpg","datePublished":"2024-05-24T09:24:27+00:00","dateModified":"2026-02-02T15:26:31+00:00","description":"Fabio Regazzi, Consigliere agli Stati, Presidente dell\u2019USAM e imprenditore, conosce molto bene la realt\u00e0 del tessuto economico delle PMI in Svizzera. In occasione della Conferenza 2024 \u00abEnergia per l\u2019economia!\u00bb dell\u2019AEnEC che si \u00e8 tenuta a Cadempino il 23 aprile scorso, abbiamo colto l\u2019occasione per intervistarlo sul tema dell\u2019approvvigionamento energetico e delle sfide che attendono le aziende elvetiche per raggiungere l\u2019obiettivo della neutralit\u00e0 climatica entro il 2050.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#primaryimage","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/elr_20240423_AEnEC_102_20x30-1-scaled-e1715931461633.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/elr_20240423_AEnEC_102_20x30-1-scaled-e1715931461633.jpg","width":2560,"height":1493},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/limportanza-dellapprovvigionamento-energetico-per-le-aziende-intervista-con-il-consigliere-agli-stati-fabio-regazzi#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019importanza dell\u2019approvvigionamento energetico per le aziende: intervista con il Consigliere agli Stati Fabio Regazzi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#website","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/","name":"Energie-Agentur der Wirtschaft","description":"Un altro sito web WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization"},"alternateName":"EnAW","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization","name":"EnAW Energie-Agentur der Wirtschaft","alternateName":"EnAW","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/Logos\/EnAW_Logo_DE_RGB_black-1.svg","contentUrl":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/Logos\/EnAW_Logo_DE_RGB_black-1.svg","width":219,"height":38,"caption":"EnAW Energie-Agentur der Wirtschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/enaw.aenec","https:\/\/x.com\/info_enaw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/enaw\/"],"description":"Seit 2001 setzen wir gemeinsam mit den Unternehmen auf wirtschaftlichen Klimaschutz. Wir bieten individuelle L\u00f6sungen, um die Energie- und Ressourceneffizienz kontinuierlich zu steigern. Unsere 126 EnAW-Beraterinnen und EnAW-Berater kennen sich in allen Branchen und Wirtschaftszweigen aus und begleiten auch Ihr Unternehmen kompetent auf dem Weg zu weniger CO2, tieferen Kosten und mehr Energie- und Ressourceneffizienz.","email":"news@dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch","telephone":"+41 44 388 24 24"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/4fe70602826fb3b146a30924e8b6f31d","name":"Michel Sutter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c85a26e3c0e68df1fb709ed7e1684a67f6b8f6dedb2d2d6781d57e23cfd5a1b8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c85a26e3c0e68df1fb709ed7e1684a67f6b8f6dedb2d2d6781d57e23cfd5a1b8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c85a26e3c0e68df1fb709ed7e1684a67f6b8f6dedb2d2d6781d57e23cfd5a1b8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michel Sutter"},"url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/author\/michel-sutter"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23300"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23309,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23300\/revisions\/23309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23300"},{"taxonomy":"kanton","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kanton?post=23300"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=23300"},{"taxonomy":"produkt","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkt?post=23300"},{"taxonomy":"rubrik","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/rubrik?post=23300"},{"taxonomy":"branche","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/branche?post=23300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}