{"id":27158,"date":"2025-07-02T04:00:00","date_gmt":"2025-07-02T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/?p=27158"},"modified":"2025-07-22T13:49:29","modified_gmt":"2025-07-22T11:49:29","slug":"per-la-prima-volta-nessuna-crescita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/per-la-prima-volta-nessuna-crescita","title":{"rendered":"Per la prima volta nessuna crescita"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-style-block-with-sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"is-style-lead-paragraph\"><strong><strong><strong><strong>Per la prima volta dalla nascita dell\u2019AEnEC, a fine 2024 il numero di aziende aderenti a un accordo sugli obiettivi registra un lieve calo. Nel complesso, a fine 2024 gli accordi sugli obiettivi sottoscritti sono stati 41 in meno rispetto all\u2019anno precedente.<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n            <section class=\"chart-block-custom-code chart-block-6a07ef467fcdc scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a07ef467fcdf\">\n            <div class=\"container-main\">\n                <div class=\"chart-title-block\">\n                                            <p class=\"chart-title\">Numeri di accordi sugli obiettivi a fine 2024<\/p>\n                    \n                                            <p class=\"chart-subtitle\">Modello energetico totale: 1369<br>Modello PMI totale: 1043<br> COM totale:  54<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                <div id=\"zielvereinbarungen-1\"><\/div>\n            <\/div>\n\n            <script type=\"text\/javascript\">\n                setTimeout(function (){\n                    Highcharts.chart('zielvereinbarungen-1', {\r\n  modell: {\r\n    'Modello energetico': 'Modello energetico',\r\n    'Modello PMI': 'Modello PMI', 'Modello dell\u2019accordo sugli obiettivi: ': 'COM: '\r\n  },\r\n  chart: {\r\n    maxWidth: 700,\r\n    height: 500,\r\n    type: 'column',\r\n    inverted: true,\r\n    polar: true\r\n  },\r\n  accessibility: {\r\n    keyboardNavigation: {\r\n      seriesNavigation: {\r\n        mode: 'serialize'\r\n      }\r\n    }\r\n  },\r\n  title: {\r\n    text: null,\r\n    style: {\r\n      color: '#07005c'\r\n    }\r\n  },\r\n  tooltip: {\r\n    outside: false,\r\n    style: {\r\n      fontSize: '16px',\r\n      fontFamily: 'Helvetica Neue LT W05_97 Blk C',\r\n      color: '#07005c'\r\n    },\r\n    formatter: function() {\r\n      var modell = this.series.chart.options.modell[this.key];\r\n      return '<b>' + modell + '<\/b>: ' + this.series.name + '<br>' + this.y;\r\n    }\r\n  },\r\n  pane: {\r\n    size: '75%',\r\n    innerSize: '40%',\r\n    endAngle: 270\r\n  },\r\n  xAxis: {\r\n    tickInterval: 1,\r\n    labels: {\r\n      align: 'right',\r\n      useHTML: true,\r\n      allowOverlap: true,\r\n      step: 1,\r\n      y: 3,\r\n      style: {\r\n        fontSize: '18px',\r\n        fontFamily: 'Helvetica Neue LT W05_97 Blk C',\r\n        color: '#07005c'\r\n      },\r\n    },\r\n    lineWidth: 0,\r\n    gridLineWidth: 0,\r\n    categories: ['Modello energetico', 'Modello PMI', 'COM'],\r\n    accessibility: {\r\n      description: 'Modelle'\r\n    }\r\n  },\r\n  yAxis: {\r\n    crosshair: {\r\n      enabled: true,\r\n      color: '#07005c'\r\n    },\r\n    lineWidth: 0,\r\n    gridLineWidth: 0,\r\n    tickPositions: [0, 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300, 1400],\r\n    reversedStacks: false,\r\n    endOnTick: true,\r\n    showLastLabel: true,\r\n    labels: {\r\n      style: {\r\n        fontSize: '16px',\r\n        fontFamily: 'Helvetica Neue Regular',\r\n        color: '#000000'\r\n      }\r\n    }\r\n  },\r\n  plotOptions: {\r\n    column: {\r\n      stacking: 'normal',\r\n      borderWidth: 0,\r\n      pointPadding: 0,\r\n      groupPadding: 0.15,\r\n      dataLabels: {\r\n        enabled: false,\r\n        style: {\r\n          fontSize: '18px',\r\n          fontFamily: 'Helvetica Neue LT W05_97 Blk C'\r\n        }\r\n      }\r\n    }\r\n  },\r\n  legend: {\r\n    itemStyle: {\r\n      color: '#000000',\r\n      fontSize: '14px',\r\n      fontFamily: 'Helvetica Neue Regular',\r\n      fontWeight: 'normal'\r\n    }\r\n  },\r\n  series: [{\r\n      name: 'Esenzione dalla tassa sul CO\u2082<br> senza scambio di quote di emissione',\r\n      data: [699, 456, 12],\r\n      color: '#07005c'\r\n    },\r\n    {\r\n      name: 'Grandi consumatori senza<br> esenzione dalla tassa sul CO\u2082',\r\n      data: [578, 440, 23],\r\n      color: '#39337D'\r\n    },\r\n    {\r\n      name: 'Su base volontaria (non sono<br> grandi consumatori, nessuna<br> esenzione dalla tassa sul CO\u2082)',\r\n      data: [17, 147, 17],\r\n      color: '#6A669D'\r\n    },\r\n    {\r\n      name: 'Sistema di scambio delle<br> quote di emissione (SSQE)',\r\n      data: [75, 2],\r\n      color: '#8D8AB4'\r\n    }\r\n  ],\r\n  credits: {\r\n    enabled: false\r\n  },\r\n});\r\n                }, 500);\n            <\/script>\n        <\/section>\n    \n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>A fine&nbsp;2024, le&nbsp;4715 imprese che contano 8914 stabilimenti in totale, avevano stipulato 2466 accordi sugli obiettivi. Circa la met\u00e0 degli accordi sugli obiettivi d\u00e0 diritto al rimborso della tassa sul CO<sub>2<\/sub> e oltre un decimo al rimborso del supplemento di rete. Il fatto che un\u2019impresa riceva o meno il rimborso della tassa sul CO<sub>2<\/sub> e del supplemento di rete dipende dalle basi giuridiche di riferimento. 164 accordi sugli obiettivi sono stati stipulati su base volontaria, ovvero da imprese che non hanno n\u00e9 un obbligo di legge in tal senso n\u00e9 traggono beneficio da un rimborso delle tasse.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n            <section class=\"table-stripes-block\">\n            <div class=\"container-main\">\n                <div class=\"table-stripes-content\">\n                    \n                    <div class=\"table-stripes first-row-empty table-stripes-6a07ef4680601 scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a07ef4680605\">\n                        <table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 302px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 20%; height: 23px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 23px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 23px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 23px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 20%; height: 23px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 47px;\">\n<td style=\"width: 60%; height: 47px;\" colspan=\"3\"><strong>NUMERO DI PARTECIPANTI PER FINE ANNO<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 47px;\"><strong>2023<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 47px;\"><strong>2024<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 60%; height: 23px;\" colspan=\"3\"><strong>Modello energetico<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\">3567<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\">3516<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px;\" colspan=\"3\"><strong>Modello PMI<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\">1112<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\">1039<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 60%; height: 24px;\" colspan=\"3\"><strong>COM<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 24px;\">\u2013<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 24px;\">54<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 60%; height: 23px;\" colspan=\"3\"><strong>Programma Trasporti<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\">74<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\">99<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 60%; height: 23px;\" colspan=\"3\"><strong>Suivi pour des tiers<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\">11<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\">7<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px; width: 60%;\" colspan=\"3\"><strong>Totale di<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\"><strong>4764<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\"><strong>4715<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px; width: 60%;\" colspan=\"3\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 47px;\">\n<td style=\"height: 47px; width: 60%;\" colspan=\"3\"><strong>Piano per la decarbonizzazione<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 47px;\">37<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 47px;\">47<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 60%; height: 23px;\" colspan=\"3\"><strong>Efficienza delle risorse<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\">6<\/td>\n<td style=\"width: 20%; text-align: right; height: 23px;\">7<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n    \n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>A fine 2024 l\u2019offerta \u00abPiano per la decarbonizzazione\u00bb, lanciata nell\u2019estate del 2022, contava poco meno di 50 adesioni da parte di imprese. L\u2019offerta \u00abEfficienza delle risorse\u00bb \u00e8 stata introdotta a met\u00e0 2023. Entrambe consentono alle aziende di soddisfare i parametri previsti dalle tabelle di marcia (piano per la decarbonizzazione e tabella di marcia verso le zero emissioni nette), dove le emissioni scope 3 sono incluse nell\u2019offerta \u00abEfficienza delle risorse\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n                    <div id=\"r6a07ef4685775\" class=\"default-single-post-title show-in-sidebar-menu\">\n                <h4>Sviluppo stabile grazie a una collaborazione di lunga data<\/h4>\n            <\/div>\n        \n\n\n\n            <section class=\"running-numbers running-numbers-6a07ef4685c34  scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a07ef4685c38\">\n            <div class=\"container-main\">\n                <div class=\"running-numbers-content\">\n\n                                            <div class=\"running-number-block\">\n                            <p class=\"running-number text-blue margin-bottom-0\" id=\"running-number-6a07ef4685c34-1\">4715<\/p>\n                            <p class=\"running-number-title text-blue margin-bottom-0\">aziende<\/p>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"running-number-block\">\n                            <p class=\"running-number text-blue margin-bottom-0\" id=\"running-number-6a07ef4685c34-2\">150<\/p>\n                            <p class=\"running-number-title text-blue margin-bottom-0\">consulenti AEnEC<\/p>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"running-number-block\">\n                            <p class=\"running-number text-blue margin-bottom-0\" id=\"running-number-6a07ef4685c34-3\">24<\/p>\n                            <p class=\"running-number-title text-blue margin-bottom-0\">anni d\u2019esperienza<\/p>\n                        <\/div>\n                    \n                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n            \n            <script>\n                jQuery( function( $ ) {\n                    const running_numbers_el = $('.running-numbers.running-numbers-6a07ef4685c34');\n                    let running_numbers_play_animation_6a07ef4685c34 = false;\n\n                    run_numbers();\n\n                    $(window).scroll(function(event){\n                        run_numbers();\n                    });\n\n                    function run_numbers(){\n                        scrollHeight = $(this).scrollTop();\n\n                        if(scrollHeight > running_numbers_el.offset().top - $(window).height() + 150 && !running_numbers_play_animation_6a07ef4685c34){\n                            running_numbers_play_animation_6a07ef4685c34 = true;\n\n                                                        runningNumbers('running-number-6a07ef4685c34-1', 0, 4715, 2000, 1);\n                                                        runningNumbers('running-number-6a07ef4685c34-2', 0, 150, 2000, 2);\n                                                        runningNumbers('running-number-6a07ef4685c34-3', 0, 24, 2000, 3);\n                                                    }\n                    }\n                });\n            <\/script>\n        <\/section>\n    \n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La collaborazione con 150 specialiste e specialisti in materia di energia e ambiente presenti sul territorio svizzero garantisce che le aziende aderenti all\u2019AEnEC ricevano da un\u2019unica fonte le soluzioni di cui necessitano in materia di gestione energetica e delle risorse, nonch\u00e9 una consulenza costante e affidabile per molti anni. Tutti i consulenti hanno superato un esame di accreditamento e hanno instaurato con le loro imprese rapporti personali di lungo termine e di grande valore professionale.<\/p>\n\n\n\n    <section class=\"share-links-block share-links-block-section scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a07ef4685e79\">\n        <div class=\"container-main\">\n                        \n<div class=\"share-links\">\n    <a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/per-la-prima-volta-nessuna-crescita&amp;title=Per la prima volta nessuna crescita&amp;summary=\" target=\"_blank\"><span><i class=\"fab fa-linkedin-in\"><\/i><\/span><\/a>\n    <a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Per la prima volta nessuna crescita&#038;url=https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/per-la-prima-volta-nessuna-crescita\" target=\"_blank\"><span><i class=\"fa-brands fa-x-twitter\"><\/i><\/span><\/a>\n    <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/per-la-prima-volta-nessuna-crescita\" target=\"_blank\"><span><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><\/span><\/a>\n    <a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text= https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/per-la-prima-volta-nessuna-crescita\" target=\"_blank\"><span><i class=\"fab fa-whatsapp\"><\/i><\/span><\/a>\n    <a href=\"mailto:?subject=Per la prima volta nessuna crescita&#038;body= https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/per-la-prima-volta-nessuna-crescita\" target=\"_blank\"><span><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i><\/span><\/a>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"single-post-section-triger-end\"><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n    <div class=\"sidebar-content scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a07ef468694d\">\n            <div class=\"single-post-sidebar-menu-triger-start\"><\/div>\n\n    <div class=\"sidebar-menu-links-block\">\n        <div>\n            <div class=\"sidebar-menu-links-top-block\">\n                <div>\n                    <div>\n                        <div class=\"lang-switcher\">\n                                        <div class=\"wpml-ls-sidebars-lang_switcher wpml-ls wpml-ls-legacy-dropdown js-wpml-ls-legacy-dropdown\">\n                <ul>\n                    <li tabindex=\"0\" class=\"wpml-ls-slot-lang_switcher wpml-ls-item wpml-ls-current-language wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-dropdown menu-item-has-children\">\n                        <a href=\"#\" onclick=\"return false;\" class=\"js-wpml-ls-item-toggle wpml-ls-item-toggle\"><span class=\"wpml-ls-native\">IT<\/span><\/a>                        <ul class=\"wpml-ls-sub-menu\">\n                                                                <li class=\"wpml-ls-slot-lang_switcher wpml-ls-item\">\n                                        <a href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\" class=\"wpml-ls-link\"><span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"FR\">FR<\/span><\/a>\n                                    <\/li>\n                                                                    <li class=\"wpml-ls-slot-lang_switcher wpml-ls-item\">\n                                        <a href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/\" class=\"wpml-ls-link\"><span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"DE\">DE<\/span><\/a>\n                                    <\/li>\n                                                        <\/ul>\n                    <\/li>\n                <\/ul>\n            <\/div>\n                                <\/div>\n\n                        <div class=\"font-size-switcher\">\n                            <ul>\n                                <li class=\"menu-item-has-children\">\n                                    <a href=\"#\" class=\"font-minus-plus\">T<span>T<\/span><\/a>\n                                    <ul>\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"font-plus\">T<\/a><\/li>\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"font-minus\"><span>T<\/span><\/a><\/li>\n                                    <\/ul>\n                                <\/li>\n                            <\/ul>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/themes\/enaw_v2\/assets\/images\/burger_close.svg\" class=\"burger-close-mobile-sidebar-submenu\" alt=\"close\">\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"sidebar-menu-links-content-block\">\n                                    <h3>Panoramica delle tematiche<\/h3>\n                \n                <div class=\"sidebar-menu-links\">\n                                                                    <a href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/laenec-in-cifre-nel-2024\"  class=\"\">\n                            <span>L\u2019AEnEC in cifre nel 2024<\/span>\n                        <\/a>\n                                                                    <a href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/riduzione-delle-emissioni-di-co2-2024\"  class=\"\">\n                            <span>Riduzione delle emissioni di CO<sub>2<\/sub><\/span>\n                        <\/a>\n                                                                    <a href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/efficienza-energetica-2024\"  class=\"\">\n                            <span>Efficienza energetica<\/span>\n                        <\/a>\n                                                                    <a href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/misure-2024\"  class=\"\">\n                            <span>Misure<\/span>\n                        <\/a>\n                                                                    <a href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/per-la-prima-volta-nessuna-crescita\"  class=\"current\">\n                            <span>Aziende AEnEC<\/span>\n                        <\/a>\n                                                                    <a href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/risorse-finanziarie-2024\"  class=\"\">\n                            <span>Risorse finanziarie<\/span>\n                        <\/a>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"sidebar-menu-links-icon-mobile-block\">\n        <div>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/themes\/enaw_v2\/assets\/images\/sidebar-submenu-icon.svg\">\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n        \n        \n        \n            <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per la prima volta dalla nascita dell\u2019AEnEC, a fine 2024 il numero di aziende aderenti a un accordo sugli obiettivi registra un lieve calo. Nel complesso, a fine 2024 gli accordi sugli obiettivi sottoscritti sono stati 41 in meno rispetto all\u2019anno precedente. A fine&nbsp;2024, le&nbsp;4715 imprese che contano 8914 stabilimenti in totale, avevano stipulato 2466 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"kanton":[],"thema":[],"produkt":[],"rubrik":[305,323],"branche":[],"class_list":["post-27158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-categorizzato","rubrik-attuale","rubrik-prestazioni"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Per la prima volta nessuna crescita | Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Per la prima volta dalla nascita dell\u2019AEnEC, a fine 2024 il numero di aziende aderenti a un accordo sugli obiettivi registra un lieve calo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Per la prima volta nessuna crescita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit 2001 setzen wir gemeinsam mit den Unternehmen auf wirtschaftlichen Klimaschutz. Wir bieten individuelle L\u00f6sungen, um die Energie- und Ressourceneffizienz kontinuierlich zu steigern. Unsere 126 EnAW-Beraterinnen und EnAW-Berater kennen sich in allen Branchen und Wirtschaftszweigen aus und begleiten auch Ihr Unternehmen kompetent auf dem Weg zu weniger CO2, tieferen Kosten und mehr Energie- und Ressourceneffizienz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/enaw.aenec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-02T02:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T11:49:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"carmen.engi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@info_enaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@info_enaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"carmen.engi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a\"},\"author\":{\"name\":\"carmen.engi\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/3ce86e4fc0b03a7ea3e36576e913fdb7\"},\"headline\":\"Per la prima volta nessuna crescita\",\"datePublished\":\"2025-07-02T02:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T11:49:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a\"},\"wordCount\":288,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non categorizzato\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a\",\"name\":\"Per la prima volta nessuna crescita | Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-02T02:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T11:49:29+00:00\",\"description\":\"Per la prima volta dalla nascita dell\u2019AEnEC, a fine 2024 il numero di aziende aderenti a un accordo sugli obiettivi registra un lieve calo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Per la prima volta nessuna crescita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/\",\"name\":\"Energie-Agentur der Wirtschaft\",\"description\":\"Un altro sito web WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization\"},\"alternateName\":\"EnAW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization\",\"name\":\"EnAW Energie-Agentur der Wirtschaft\",\"alternateName\":\"EnAW\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/Logos\/EnAW_Logo_DE_RGB_black-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/Logos\/EnAW_Logo_DE_RGB_black-1.svg\",\"width\":219,\"height\":38,\"caption\":\"EnAW Energie-Agentur der Wirtschaft\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/enaw.aenec\",\"https:\/\/x.com\/info_enaw\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/enaw\/\"],\"description\":\"Seit 2001 setzen wir gemeinsam mit den Unternehmen auf wirtschaftlichen Klimaschutz. Wir bieten individuelle L\u00f6sungen, um die Energie- und Ressourceneffizienz kontinuierlich zu steigern. Unsere 126 EnAW-Beraterinnen und EnAW-Berater kennen sich in allen Branchen und Wirtschaftszweigen aus und begleiten auch Ihr Unternehmen kompetent auf dem Weg zu weniger CO2, tieferen Kosten und mehr Energie- und Ressourceneffizienz.\",\"email\":\"news@dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\",\"telephone\":\"+41 44 388 24 24\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/3ce86e4fc0b03a7ea3e36576e913fdb7\",\"name\":\"carmen.engi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb2d3e4f4baeb2c9068f77683aa5a89e639d7d147f83c480b399f79dc3a3d12?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb2d3e4f4baeb2c9068f77683aa5a89e639d7d147f83c480b399f79dc3a3d12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb2d3e4f4baeb2c9068f77683aa5a89e639d7d147f83c480b399f79dc3a3d12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"carmen.engi\"},\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/author\/carmen-engi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Per la prima volta nessuna crescita | Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia","description":"Per la prima volta dalla nascita dell\u2019AEnEC, a fine 2024 il numero di aziende aderenti a un accordo sugli obiettivi registra un lieve calo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Per la prima volta nessuna crescita","og_description":"Seit 2001 setzen wir gemeinsam mit den Unternehmen auf wirtschaftlichen Klimaschutz. Wir bieten individuelle L\u00f6sungen, um die Energie- und Ressourceneffizienz kontinuierlich zu steigern. Unsere 126 EnAW-Beraterinnen und EnAW-Berater kennen sich in allen Branchen und Wirtschaftszweigen aus und begleiten auch Ihr Unternehmen kompetent auf dem Weg zu weniger CO2, tieferen Kosten und mehr Energie- und Ressourceneffizienz.","og_url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a","og_site_name":"Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/enaw.aenec","article_published_time":"2025-07-02T02:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-22T11:49:29+00:00","og_image":[{"url":false,"type":"image\/png","width":"","height":""}],"author":"carmen.engi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@info_enaw","twitter_site":"@info_enaw","twitter_misc":{"Scritto da":"carmen.engi","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a"},"author":{"name":"carmen.engi","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/3ce86e4fc0b03a7ea3e36576e913fdb7"},"headline":"Per la prima volta nessuna crescita","datePublished":"2025-07-02T02:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-22T11:49:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a"},"wordCount":288,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization"},"articleSection":["Non categorizzato"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a","name":"Per la prima volta nessuna crescita | Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#website"},"datePublished":"2025-07-02T02:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-22T11:49:29+00:00","description":"Per la prima volta dalla nascita dell\u2019AEnEC, a fine 2024 il numero di aziende aderenti a un accordo sugli obiettivi registra un lieve calo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/fr\/person\/michel-sutter-68e51ef44305a#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Per la prima volta nessuna crescita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#website","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/","name":"Energie-Agentur der Wirtschaft","description":"Un altro sito web WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization"},"alternateName":"EnAW","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization","name":"EnAW Energie-Agentur der Wirtschaft","alternateName":"EnAW","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/Logos\/EnAW_Logo_DE_RGB_black-1.svg","contentUrl":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/Logos\/EnAW_Logo_DE_RGB_black-1.svg","width":219,"height":38,"caption":"EnAW Energie-Agentur der Wirtschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/enaw.aenec","https:\/\/x.com\/info_enaw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/enaw\/"],"description":"Seit 2001 setzen wir gemeinsam mit den Unternehmen auf wirtschaftlichen Klimaschutz. Wir bieten individuelle L\u00f6sungen, um die Energie- und Ressourceneffizienz kontinuierlich zu steigern. Unsere 126 EnAW-Beraterinnen und EnAW-Berater kennen sich in allen Branchen und Wirtschaftszweigen aus und begleiten auch Ihr Unternehmen kompetent auf dem Weg zu weniger CO2, tieferen Kosten und mehr Energie- und Ressourceneffizienz.","email":"news@dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch","telephone":"+41 44 388 24 24"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/3ce86e4fc0b03a7ea3e36576e913fdb7","name":"carmen.engi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb2d3e4f4baeb2c9068f77683aa5a89e639d7d147f83c480b399f79dc3a3d12?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb2d3e4f4baeb2c9068f77683aa5a89e639d7d147f83c480b399f79dc3a3d12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb2d3e4f4baeb2c9068f77683aa5a89e639d7d147f83c480b399f79dc3a3d12?s=96&d=mm&r=g","caption":"carmen.engi"},"url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/author\/carmen-engi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27158"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28170,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27158\/revisions\/28170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27158"},{"taxonomy":"kanton","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kanton?post=27158"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=27158"},{"taxonomy":"produkt","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkt?post=27158"},{"taxonomy":"rubrik","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/rubrik?post=27158"},{"taxonomy":"branche","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/branche?post=27158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}