{"id":8474,"date":"2012-01-11T15:57:00","date_gmt":"2012-01-11T14:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/?p=8474"},"modified":"2026-02-02T16:12:17","modified_gmt":"2026-02-02T15:12:17","slug":"ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica","title":{"rendered":"Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-style-block-with-sidebar is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"is-style-lead-paragraph\">L\u2019azienda Ginsana SA di Bioggio TI, negli ultimi anni ha realizzato diversi miglioramenti con l\u2019ammodernamento degli impianti tecnici e degli involucri edilizi. Risultati particolarmente significativi si sono ottenuti con la recente installazione di un impianto di recupero del calore.<\/p>\n\n\n\n<p>Per quasi due mila anni le attivit\u00e0 umane non hanno esercitato un impatto negativo sul clima, sia perch\u00e9 la terra ospitava un numero di abitanti di gran lunga inferiore a quello attuale, sia perch\u00e9 non esistevano ancora i mezzi per influire sull\u2019ambiente. Con l\u2019avvento della rivoluzione industriale, invece, l\u2019uomo ha acquisito gli strumenti per modificare l\u2019ambiente e con esso la base della propria esistenza.<\/p>\n\n\n\n<p>Ed \u00e8 solo da poco tempo che la societ\u00e0 \u00e8 diventata consapevole degli effetti collaterali dell\u2019industrializzazione e ha iniziato a valutare con pi\u00f9 attenzione il modo di impiegare l\u2019energia e le implicazioni associate al rilascio di gas serra. In un\u2019azienda come la Ginsana SA \u00e8 scontato che si dia importanza ad una produzione in sintonia con la natura. L\u2019azienda, che fino all\u2019anno 2008 portava il nome di Pharmaton SA, produce medicamenti naturali a base di estratti naturali come la radice di ginseng, la cui efficacia \u00e8 stata documentata per la prima volta due mila anni fa.<\/p>\n\n\n\n<p>Gli sforzi operati dalla Ginsana SA in collaborazione con l\u2019AEnEC hanno permesso di ridurre drasticamente sia il consumo di energia sia le emissioni di CO<sub>2<\/sub>. Tale successo \u00e8 maggiormente dovuto ad un sistema di recupero del calore residuo che rende praticamente superfluo l\u2019impiego di energia fossile per il riscaldamento.<\/p>\n\n\n\n                    <div id=\"r6a3cf7456684b\" class=\"default-single-post-title \">\n                <h4>Passare in tutta efficienza dal caldo al freddo al caldo<\/h4>\n            <\/div>\n        \n\n\n\n<p>Nella produzione di preparati farmaceutici \u00e8 fondamentale mantenere costanti le condizioni ambientali di umidit\u00e0 e temperatura dei locali. Per determinati processi produttivi \u00e8 indispensabile che l\u2019umidit\u00e0 dell\u2019aria sia mantenuta bassa. A tale scopo vengono impiegati dei compressori refrigeranti che producono acqua fredda che va a raffreddare l\u2019aria circolante nell\u2019impianto di trattamento dell\u2019aria. Il processo di raffreddamento dell\u2019aria fa condensare l\u2019acqua e l\u2019aria una volta raffreddata e deumidificata deve poi essere nuovamente riscaldata prima di essere immessa nei locali di produzione. Succede pertanto che in estate e nelle giornate umide delle stagioni di transizione, in cui l\u2019umidit\u00e0 dell\u2019aria pu\u00f2 essere molto elevata, si consumi molta energia per il riscaldamento.<\/p>\n\n\n\n                    <div id=\"r6a3cf74566a03\" class=\"default-single-post-title \">\n                <h4>\u00abIl consumo energetico per la deumidificazione e per il riscaldamento \u00e8 stato ridotto di oltre l\u201980%.\u00bb<\/h4>\n            <\/div>\n        \n\n\n\n            <section class=\"container-media-slider-block block-paddings  \">\n            <div class=\"container-main\">\n                <div class=\"container-media-slider-content\">\n                    <div class=\"container-media-slider js-main-slider scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a3cf745694ae\" data-nav=\"#container-media-slider-nav-6a3cf745694ae\" id=\"container-media-slider-6a3cf745694ae\">\n                                                    \n                            <div class=\"item-block\">\n                                                                                                                                                                \n                                \n                                                                                                            <div class=\"simple-image desk  \" style=\"background-image: url(https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Bildschirmfoto-2022-11-04-um-08.48.18.png)\"><\/div>\n\n                                        <div class=\"simple-image mob  \" style=\"background-image: url(https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Bildschirmfoto-2022-11-04-um-08.48.18.png)\"><\/div>\n                                                                    \n                                                            <\/div>\n                                            <\/div>\n\n                    <div class=\"container-media-slider-nav js-nav-slider\" data-main=\"#container-media-slider-6a3cf745694ae\" id=\"container-media-slider-nav-6a3cf745694ae\">\n                                                                                    <div class=\"item-block\">\n                                    <p class=\"small margin-bottom-0\">Percentuali impressionanti: il consumo energetico per il riscaldamento \u00e8 stato ridotto dell\u201980%.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                                        <\/div>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n    \n\n\n\n<p>Se prima quest\u2019aria veniva riscaldata utilizzando fonti energetiche come l\u2019olio combustibile o il gas naturale, oggi si ricorre per lo pi\u00f9 all\u2019energia prodotta dall\u2019impianto di recupero del calore che sfrutta il calore residuo dei compressori refrigeranti. Dall\u2019entrata in funzionamento dell\u2019impianto il consumo di energia di riscaldamento di origine fossile, nei mesi da febbraio a novembre, \u00e8 stato praticamente azzerato. Il sistema di recupero del calore e le misure edilizie adottate hanno permesso di coprire anche una quota cospicua del fabbisogno di riscaldamento nei mesi di dicembre e gennaio. In tal modo \u00e8 stato possibile ridurre dal 2005 il consumo energetico per il riscaldamento di oltre l\u201980%. Il che equivale ad una riduzione annua del consumo di energie fossili di 1160 MWh e ad un calo delle emissioni di CO<sub>2<\/sub> di 230 tonnellate.<\/p>\n\n\n\n                    <div id=\"r6a3cf745696f2\" class=\"default-single-post-title \">\n                <h4>Risultati impressionanti<\/h4>\n            <\/div>\n        \n\n\n\n<p>L\u2019installazione dell\u2019impianto di recupero del calore \u00e8 la misura che avuto gli effetti pi\u00f9 strabilianti sul bilancio energetico. Essa non \u00e8 comunque l\u2019unica misura realizzata a Bioggio TI. Sul tetto \u00e8 stato installato un impianto solare termico di dimensioni industriali che in estate serve a preriscaldare l\u2019acqua che alimenta l\u2019impianto di produzione del vapore ed in inverno \u00e8 utilizzato come impianto di sostegno per il riscaldamento degli ambienti. Con il calore residuo dei compressori di aria compressa si riscalda l\u2019acqua utilizzata nel reparto di produzione, in cucina e nei restanti locali sanitari. E poi ricordiamo l\u2019installazione di infissi pi\u00f9 isolanti, l\u2019isolamento dei tetti, l\u2019impiego pi\u00f9 efficiente dei macchinari e il sistema di ventilazione che grazie ad un nuovo dispositivo di gestione consuma meno energia. In totale sono 32 le misure di ottimizzazione stabilite e attuate insieme all\u2019AEnEC.<\/p>\n\n\n\n<p>Il risultato \u00e8 tangibile: rispetto all\u2019anno 2005 nell\u2019anno 2011 le emissioni totali di CO<sub>2<\/sub> sono state ridotte complessivamente di 267 tonnellate. Il consumo energetico totale (fossile e elettrico) \u00e8 sceso di ben 1510 MWh\/a. Ovviamente gli sforzi di risparmio energetico compiuti dalla Ginsana SA sono redditizi anche finanziariamente.<\/p>\n\n\n\n            <section class=\"infos-block block-paddings  \">\n            <div class=\"container-main\">\n\n                                                    <div class=\"title-block title-block-6a3cf74569df2 scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a3cf74569df4\">\n        \n                    <h2>Ulteriori informazioni<\/h2>\n            <\/div>\n\n                \n                <div class=\"narrow-container\">\n                    <div class=\"infos\">\n\n                                                    <div class=\"info-block info-block-6a3cf74569df7  scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a3cf74569df8\">\n\n                                \n                                                                    <div class=\" info-items\">\n                                            <div class=\" info-item\">\n        <svg width=\"40\" height=\"42\" viewBox=\"0 0 40 42\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n            <path d=\"M20.0034 2.25146V27.2515\" stroke=\"#99ABF2\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n            <path d=\"M12.5034 19.7515L20.0034 27.2515L27.5034 19.7515\" stroke=\"#99ABF2\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n            <path d=\"M26.2533 8.5H30C31.3261 8.5 32.5979 9.02678 33.5355 9.96447C34.4732 10.9021 35 12.1739 35 13.5V34.75C35 36.0761 34.4732 37.3479 33.5355 38.2855C32.5979 39.2232 31.3261 39.75 30 39.75H10C8.67392 39.75 7.40215 39.2232 6.46447 38.2855C5.52678 37.3479 5 36.0761 5 34.75V13.5C5 12.1739 5.52678 10.9021 6.46447 9.96447C7.40215 9.02678 8.67392 8.5 10 8.5H13.75\" stroke=\"#99ABF2\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n        <\/svg>\n        <a href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/201201-ginsana_sa-it.pdf\" target=\"_blank\" class=\"heading-h4 margin-bottom-0\">Nei fatti Ginsana SA (PDF)<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\" info-item\">\n        <svg width=\"40\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n            <path d=\"M20.7151 29.2916L14.2826 35.724V35.724C11.9135 38.0919 8.0737 38.0919 5.70458 35.724L4.27566 34.2951V34.2951C1.90811 31.927 1.90811 28.0882 4.27566 25.7201L13.5674 16.4268V16.4268C15.9366 14.0589 19.7764 14.0589 22.1455 16.4268L23.5744 17.8572\" stroke=\"#99ABF2\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n            <path d=\"M19.2846 10.7081L25.7171 4.27718V4.27718C28.0847 1.90842 31.9243 1.90749 34.2931 4.27511C34.2938 4.2758 34.2944 4.27649 34.2951 4.27718L35.7241 5.70457V5.70457C38.0916 8.07267 38.0916 11.9115 35.7241 14.2796L26.4323 23.5729V23.5729C24.0647 25.9417 20.225 25.9426 17.8563 23.575C17.8556 23.5743 17.8549 23.5736 17.8542 23.5729L16.4253 22.1425\" stroke=\"#99ABF2\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n        <\/svg>\n        <a href=\"https:\/\/www.ginsanaproducts.com\/\" target=\"_blank\" class=\"heading-h4 margin-bottom-0\">Ginsana SA<\/a>\n    <\/div>\n                                    <\/div>\n                                \n                                \n                                \n                                                            <\/div>\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/section>\n    \n\n\n\n    <section class=\"share-links-block share-links-block-section scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a3cf74569f2c\">\n        <div class=\"container-main\">\n                        \n<div class=\"share-links\">\n    <a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica&amp;title=Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica&amp;summary=L\u2019azienda Ginsana SA di Bioggio TI, negli ultimi anni ha realizzato diversi miglioramenti con l\u2019ammodernamento degli impianti tecnici e degli involucri edilizi. Risultati particolarmente significativi si sono ottenuti con la recente installazione di un impianto di recupero del calore.\" target=\"_blank\"><span><i class=\"fab fa-linkedin-in\"><\/i><\/span><\/a>\n    <a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica&#038;url=https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica\" target=\"_blank\"><span><i class=\"fa-brands fa-x-twitter\"><\/i><\/span><\/a>\n    <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica\" target=\"_blank\"><span><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><\/span><\/a>\n    <a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=L\u2019azienda Ginsana SA di Bioggio TI, negli ultimi anni ha realizzato diversi miglioramenti con l\u2019ammodernamento degli impianti tecnici e degli involucri edilizi. Risultati particolarmente significativi si sono ottenuti con la recente installazione di un impianto di recupero del calore. https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica\" target=\"_blank\"><span><i class=\"fab fa-whatsapp\"><\/i><\/span><\/a>\n    <a href=\"mailto:?subject=Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica&#038;body=L\u2019azienda Ginsana SA di Bioggio TI, negli ultimi anni ha realizzato diversi miglioramenti con l\u2019ammodernamento degli impianti tecnici e degli involucri edilizi. Risultati particolarmente significativi si sono ottenuti con la recente installazione di un impianto di recupero del calore. https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica\" target=\"_blank\"><span><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i><\/span><\/a>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <div class=\"single-post-section-triger-end\"><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n    <div class=\"sidebar-content scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a3cf7456a5a4\">\n        \n        \n\n        \n        \n            <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n    \n\n\n\n\n\n\n\n                        <section class=\"related-posts-block block-paddings blue-light-bg\">\n                <div class=\"container-main\">\n                    <div class=\"title-block title-block-6a3cf7456c33f\">\n                        <h2>Articoli correlati<\/h2>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"posts-cards scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a3cf7456c3eb\">\n                                                                                    <div class=\"post-card-wrapper\">\n                                                                                                                                                \n<a href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/flumroc\" class=\"post-card post-card-desk-27918 scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a3cf7456c59e\" id=\"27918\">\n    \n            <div class=\"post-photo\" style=\"background-image: url(https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/flumroc-06-1-1200x800.jpg);\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/themes\/enaw_v2\/assets\/images\/post_card_sidebar.png\" alt=\"Flumroc: meno emissioni, pi\u00f9 efficienza energetica\" \/>\n        <\/div>\n    \n\n    <div class=\"post-info\">\n        <div class=\"post-tags\">\n                                    \n        <div class=\"tag  \">Attuale<\/div>    <div class=\"tag  \">Esempi pratici<\/div>    <div class=\"tag  \">Efficienza+<\/div>    <div class=\"tag  \">Cambiamenti nei processi e nelle tecnologie<\/div>    <div class=\"tag  \">San Gallo<\/div>    <div class=\"tag  \">Macchinari<\/div>\n\n        <\/div>\n\n        <p class=\"post-date\">23.04.2025<\/p>\n\n        <h3>Flumroc: meno emissioni, pi\u00f9 efficienza energetica<\/h3>\n\n                    <p class=\"post-desc margin-bottom-0\">\n                Seit einem Jahr setzt das Traditionsunternehmen Flumroc bei der Produktion seiner Steinwolle auf einen Elektroschmelzofen. Dieser hat im Produktionsprozess zu einer massiven Senkung der Emissionen und gleichzeitig zu einer h\u00f6heren Energieeffizienz gef\u00fchrt.            <\/p>\n        \n        <div class=\"btn-block\">\n            <div class=\"main-btn\">Leggi di pi\u00f9<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/a>                                <\/div>\n                                                                                                                <div class=\"post-card-wrapper\">\n                                                                                                                                                \n<a href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/magazin-mikron\" class=\"post-card post-card-desk-24627 scrollMagic-block visibleInBackend\" data-uid=\"6a3cf7456cd3f\" id=\"24627\">\n    \n            <div class=\"post-photo\" style=\"background-image: url(https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/elr_20240619_MIKRON_072_HD-1-1200x798.jpg);\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/themes\/enaw_v2\/assets\/images\/post_card_sidebar.png\" alt=\"Agno, capitale mondiale delle penne a sfera\" \/>\n        <\/div>\n    \n\n    <div class=\"post-info\">\n        <div class=\"post-tags\">\n                                    \n        <div class=\"tag  \">Attuale<\/div>    <div class=\"tag  \">Esempi pratici<\/div>    <div class=\"tag  \">Ticino<\/div>\n\n        <\/div>\n\n        <p class=\"post-date\">25.10.2024<\/p>\n\n        <h3>Agno, capitale mondiale delle penne a sfera<\/h3>\n\n                    <p class=\"post-desc margin-bottom-0\">\n                Mikron Machining SA \u00e8 leader a livello mondiale nell\u2019assemblaggio di macchine industriali di alta precisione. Dalle componenti per l\u2019orologeria alle testine per le penne a sfera (con oltre il 95% di quota di mercato globale), l\u2019azienda \u00e8 attiva da oltre un secolo. Per capire meglio come la produzione di macchinari elettromeccanici di altissima precisione si sposa al miglioramento del bilancio energetico aziendale, ad Agno abbiamo incontrato Bruno J\u00f6hl, Head of Supply Chain Division Machining.\u00a0            <\/p>\n        \n        <div class=\"btn-block\">\n            <div class=\"main-btn\">Leggi di pi\u00f9<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/a>                                <\/div>\n                                                                        <\/div>\n                <\/div>\n\n                            <\/section>\n            \n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019azienda Ginsana SA di Bioggio TI, negli ultimi anni ha realizzato diversi miglioramenti con l\u2019ammodernamento degli impianti tecnici e degli involucri edilizi. Risultati particolarmente significativi si sono ottenuti con la recente installazione di un impianto di recupero del calore. Per quasi due mila anni le attivit\u00e0 umane non hanno esercitato un impatto negativo sul clima, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8503,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"kanton":[168],"thema":[],"produkt":[],"rubrik":[309],"branche":[358],"class_list":["post-8474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato","kanton-ticino","rubrik-esempi-pratici","branche-chimica-e-farmaceutica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica | Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019azienda Ginsana SA di Bioggio TI, negli ultimi anni ha realizzato diversi miglioramenti con l\u2019ammodernamento degli impianti tecnici e degli involucri edilizi. Risultati particolarmente significativi si sono ottenuti con la recente installazione di un impianto di recupero del calore.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit 2001 setzen wir gemeinsam mit den Unternehmen auf wirtschaftlichen Klimaschutz. Wir bieten individuelle L\u00f6sungen, um die Energie- und Ressourceneffizienz kontinuierlich zu steigern. Unsere 126 EnAW-Beraterinnen und EnAW-Berater kennen sich in allen Branchen und Wirtschaftszweigen aus und begleiten auch Ihr Unternehmen kompetent auf dem Weg zu weniger CO2, tieferen Kosten und mehr Energie- und Ressourceneffizienz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/enaw.aenec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-11T14:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T15:12:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ginsana-82-1437134522-640x512-1-600x480.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"berta_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@info_enaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@info_enaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"berta_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica\"},\"author\":{\"name\":\"berta_admin\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/33a905f60830c8874ca0b0d8fb7545d7\"},\"headline\":\"Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica\",\"datePublished\":\"2012-01-11T14:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T15:12:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica\"},\"wordCount\":699,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ginsana-82-1437134522-640x512-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Non categorizzato\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica\",\"name\":\"Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica | Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ginsana-82-1437134522-640x512-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2012-01-11T14:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T15:12:17+00:00\",\"description\":\"L\u2019azienda Ginsana SA di Bioggio TI, negli ultimi anni ha realizzato diversi miglioramenti con l\u2019ammodernamento degli impianti tecnici e degli involucri edilizi. Risultati particolarmente significativi si sono ottenuti con la recente installazione di un impianto di recupero del calore.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ginsana-82-1437134522-640x512-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ginsana-82-1437134522-640x512-1.jpeg\",\"width\":640,\"height\":512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/\",\"name\":\"Energie-Agentur der Wirtschaft\",\"description\":\"Un altro sito web WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization\"},\"alternateName\":\"EnAW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization\",\"name\":\"EnAW Energie-Agentur der Wirtschaft\",\"alternateName\":\"EnAW\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/Logos\/EnAW_Logo_DE_RGB_black-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/Logos\/EnAW_Logo_DE_RGB_black-1.svg\",\"width\":219,\"height\":38,\"caption\":\"EnAW Energie-Agentur der Wirtschaft\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/enaw.aenec\",\"https:\/\/x.com\/info_enaw\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/enaw\/\"],\"description\":\"Seit 2001 setzen wir gemeinsam mit den Unternehmen auf wirtschaftlichen Klimaschutz. Wir bieten individuelle L\u00f6sungen, um die Energie- und Ressourceneffizienz kontinuierlich zu steigern. Unsere 126 EnAW-Beraterinnen und EnAW-Berater kennen sich in allen Branchen und Wirtschaftszweigen aus und begleiten auch Ihr Unternehmen kompetent auf dem Weg zu weniger CO2, tieferen Kosten und mehr Energie- und Ressourceneffizienz.\",\"email\":\"news@dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\",\"telephone\":\"+41 44 388 24 24\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/33a905f60830c8874ca0b0d8fb7545d7\",\"name\":\"berta_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba69f50d7a1a9d3e8396e388b28c0ef88c2e80dea9cdf768565f4508b567ad84?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba69f50d7a1a9d3e8396e388b28c0ef88c2e80dea9cdf768565f4508b567ad84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba69f50d7a1a9d3e8396e388b28c0ef88c2e80dea9cdf768565f4508b567ad84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"berta_admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/dev.enaw-v2.bertastrasse1.ch\"],\"url\":\"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/author\/berta_admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica | Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia","description":"L\u2019azienda Ginsana SA di Bioggio TI, negli ultimi anni ha realizzato diversi miglioramenti con l\u2019ammodernamento degli impianti tecnici e degli involucri edilizi. Risultati particolarmente significativi si sono ottenuti con la recente installazione di un impianto di recupero del calore.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica","og_description":"Seit 2001 setzen wir gemeinsam mit den Unternehmen auf wirtschaftlichen Klimaschutz. Wir bieten individuelle L\u00f6sungen, um die Energie- und Ressourceneffizienz kontinuierlich zu steigern. Unsere 126 EnAW-Beraterinnen und EnAW-Berater kennen sich in allen Branchen und Wirtschaftszweigen aus und begleiten auch Ihr Unternehmen kompetent auf dem Weg zu weniger CO2, tieferen Kosten und mehr Energie- und Ressourceneffizienz.","og_url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica","og_site_name":"Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/enaw.aenec","article_published_time":"2012-01-11T14:57:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-02T15:12:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ginsana-82-1437134522-640x512-1-600x480.jpeg","type":"image\/png","width":"","height":""}],"author":"berta_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@info_enaw","twitter_site":"@info_enaw","twitter_misc":{"Scritto da":"berta_admin","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica"},"author":{"name":"berta_admin","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/33a905f60830c8874ca0b0d8fb7545d7"},"headline":"Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica","datePublished":"2012-01-11T14:57:00+00:00","dateModified":"2026-02-02T15:12:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica"},"wordCount":699,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ginsana-82-1437134522-640x512-1.jpeg","articleSection":["Non categorizzato"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica","name":"Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica | Agenzia dell\u2019energia per l\u2019economia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ginsana-82-1437134522-640x512-1.jpeg","datePublished":"2012-01-11T14:57:00+00:00","dateModified":"2026-02-02T15:12:17+00:00","description":"L\u2019azienda Ginsana SA di Bioggio TI, negli ultimi anni ha realizzato diversi miglioramenti con l\u2019ammodernamento degli impianti tecnici e degli involucri edilizi. Risultati particolarmente significativi si sono ottenuti con la recente installazione di un impianto di recupero del calore.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#primaryimage","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ginsana-82-1437134522-640x512-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ginsana-82-1437134522-640x512-1.jpeg","width":640,"height":512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/ginsana-sa-quando-la-climatizzazione-estiva-diventa-ecologica#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ginsana SA: Quando la climatizzazione estiva diventa ecologica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#website","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/","name":"Energie-Agentur der Wirtschaft","description":"Un altro sito web WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization"},"alternateName":"EnAW","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#organization","name":"EnAW Energie-Agentur der Wirtschaft","alternateName":"EnAW","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/Logos\/EnAW_Logo_DE_RGB_black-1.svg","contentUrl":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/Logos\/EnAW_Logo_DE_RGB_black-1.svg","width":219,"height":38,"caption":"EnAW Energie-Agentur der Wirtschaft"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/enaw.aenec","https:\/\/x.com\/info_enaw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/enaw\/"],"description":"Seit 2001 setzen wir gemeinsam mit den Unternehmen auf wirtschaftlichen Klimaschutz. Wir bieten individuelle L\u00f6sungen, um die Energie- und Ressourceneffizienz kontinuierlich zu steigern. Unsere 126 EnAW-Beraterinnen und EnAW-Berater kennen sich in allen Branchen und Wirtschaftszweigen aus und begleiten auch Ihr Unternehmen kompetent auf dem Weg zu weniger CO2, tieferen Kosten und mehr Energie- und Ressourceneffizienz.","email":"news@dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch","telephone":"+41 44 388 24 24"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/#\/schema\/person\/33a905f60830c8874ca0b0d8fb7545d7","name":"berta_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba69f50d7a1a9d3e8396e388b28c0ef88c2e80dea9cdf768565f4508b567ad84?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba69f50d7a1a9d3e8396e388b28c0ef88c2e80dea9cdf768565f4508b567ad84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba69f50d7a1a9d3e8396e388b28c0ef88c2e80dea9cdf768565f4508b567ad84?s=96&d=mm&r=g","caption":"berta_admin"},"sameAs":["http:\/\/dev.enaw-v2.bertastrasse1.ch"],"url":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/author\/berta_admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29778,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474\/revisions\/29778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8474"},{"taxonomy":"kanton","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/kanton?post=8474"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=8474"},{"taxonomy":"produkt","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkt?post=8474"},{"taxonomy":"rubrik","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/rubrik?post=8474"},{"taxonomy":"branche","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.enaw-v2.berta-bewegt.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/branche?post=8474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}